My Lucky Star / Steaua mea norocoasă (2023)
Seasons and episodes
1Season 1 Apr. 19, 2023
1 - 1Episodul 1 Apr. 19, 2023- 1 - 2Episodul 2 Jun. 01, 2023
- 1 - 3Episodul 3 Jun. 01, 2023
- 1 - 4Episodul 4 Jun. 01, 2023
- 1 - 5Episodul 5 Jun. 01, 2023
Creator
Cast
Synopsis
Chomjan este arestată atunci când Ratti o prinde vânzând bijuterii false. Ratti este un renumit designer de bijuterii și un celebru pilot de mașini. El detestă mincinoșii și hoții și profită de orice șansă pe care o are, pentru a-i pune pe acești oameni la locul lor.
Când Ratti își surprinde iubita înșelându-l cu fratele său vitreg, pleacă în Italia. Se întoarce câteva luni mai târziu, când mama sa vitregă îl amenință că va vinde unul dintre colierele preferate ale mamei sale decedate. Plin de furie, Ratti dă buzna la nunta fostei sale iubite și fură colierul.
Chomjan a fost eliberată din închisoare și se plimba pe străzi ca o persoană fără adăpost, când este prinsă în mijlocul fugii lui Ratti, ceea ce face ca cei de la securitate să-i încătușeze laolaltă.
Legată cu forța, Chomjan este nevoită să-l ajute pe Ratti să fugă de poliție de data aceasta.
Traducerea și adaptarea: 
MARIA
P.S Serialul are mai multe versiuni, iar eu am ales-o pe cea completă (Uncut version).
Pe măsură ce va apărea engleza la această versiune, voi traduce. Și eu ”stau la mâna” altor traducători.
Original title รักนี้ต้องเจียระไน
First air date Apr. 19, 2023
Last air date Apr. 19, 2023
Seasons 1
Episodes 24
Similar titles
Se va posta zilele astea. 🙂
nu se mai postează nimic din serialul asta și îmi place foarte dar dc îmi răspunde cineva?
Este foarte mișto serialul păcat ca nu traduc ăștia în engleză dar așteptăm ce putem sa facem !!
buna seara!va doresc naștere ușoară și multa sănătate!va mulțumesc frumos întregi echipe pentru timpul acordat sa ne oferiți cele mai frumoase seriale și filme!respect!
La acest serial merge greu traducerea, pentru ca si eu astept sa-l traduca cineva din thai in engleza.
Cat despre seriale noi, o să mai dureze un pic. În curând o să nasc, și mai mult ca sigur voi lua o pauza de la traduceri.
Fetele vor continua cu ce au ele.
Va urmaresc cu mare placere. In special serialele tailandeze. Mi se par mai grozave decat cele coreene, in acest moment. Apoi, sunt serialele chinezesti, produse pe banda rulanta 🙂 dar deasemenea bune.
Cand mai puteti face traduceri ale serialelor noi tailandeze, ganditi va la mine!🤗
Când apare engleza la versiunea ce-o traduc eu..
Când postezi urmatoarele episoade???
❤️❤️❤️❤️❤️
Dacă te uiți la rezumatul serialului, vei găsi răspunsul la întrebarea ta.
când vor fi următoarele episoade ?
câte episoade postezi pe zii ?
te rog să îmi răspunzi 🥺🥺🥺🥺