Falling Before Fireworks / Cele mai frumoase artificii (2023)

Siqing, care lucrează la o bancă de credite, duce o viață „vulgară” în goana după o mașină, o casă și bani. Pentru a recupera un împrumut scadent, aceasta îl întâlnește pentru prima dată pe Jing Chen, un meșter care se ocupă de artă tradițională.

Unul este un angajat la birou care este „răpit” de o misiune de recuperare a datoriilor, în timp ce celălalt este un meșteșugar  care nu are nici mașină, nici casă, nici bani, dar care deține o grădină idilică înconjurată de munți verzi și apă. Cei doi, care nu se plac unul pe celălalt, se împletesc într-un fel de „luptă unul împotriva celuilalt”.

În ziua solstițiului de iarnă, Si Qing, uitată de părinți și izolată de colegi, se află într-o stare de frământare interioară și în pragul unei crize de maturitate.

Bolul de ouă în vin dulce al lui Jing Chen, o tratație obișnuită la solstițiul de iarnă, este confundat de Siqing ca fiind singura alinare pentru ziua ei de naștere, așa că aceasta îl cere impulsiv în căsătorie. Jing Chen este de acord cu cererea ei. Cu toate acestea, căsătoria este doar începutul…

Traducerea ~ Deea

• Dramă
• Romantic