
Mia Luang este o poveste despre un cuplu foarte bogat, faimos, bine educat și respectat. Toată lumea presupune că au o căsnicie fericită și că duc o viață foarte frumoasă, în timp ce, în realitate, au o mulțime de probleme. Problemele încep cu Aniroot, soțul care este un afemeiat și are o mulțime de amante. Soția lui, Wiganda, este o femeie inteligentă care îi suportă comportamentul nepotrivit și numeroasele sale femei. Dintre femeile lui, există doar Ornin care pare să se bage deschis și fără rușine între cei doi soți. Mia Luang înseamnă literalmente Soția principală, în timp ce amantele sale sunt numite Mia Noi, literalmente Soția mică sau Soția secundară, în thailandeză.
Sunt destule seriale traduse integral.Treceti la unul. Traducatorul face acest lucru fara nici o obligatie. Asa ca multumim pentru ceea ce primim si pentru efortul depus.
Nu mai începeți seriale în curs de traducere, dacă stați prost cu răbdarea.
Primul episod la acest serial a fost publicat pe 12-02-2023. Nu știam că asta e luna decembrie. 😀
Nu e niciun serial început în decembrie. Și chiar dacă ar fi, nu-i nimic. La un moment dat se va traduce.
Cu tot respectul pentru traducători, însă un film început în decembrie și la jumătatea lui martie încă nu este terminat, atunci nu le mai publicați… Înțelegem că traducerea filmelor sunt un hobby și că vin traduse in funcție de timpul liber, însă daca știți că nu aveți timp la dispoziție, nu le mai începeți.. sunt multe seriale începute și abandonate pe la mijloc…