În timp ce Împăratul este bolnav și Prințul Moștenitor înca tânăr, oastea rebelă mărșăluiește spre porțile regatului. În timp ce țara și familia lui Su Yan se află în pragul dezastrului, aceasta îi scrie Prințului de Nanchuan pentru a-i cere ajutorul, promițându-i orice în schimb, cu condiția ca acesta să-și trimită armata să intervină. Acesta ajunge în cele din urmă, salvându-i nu doar soțul și copilul, ci și pe ea însăși. În ciuda distanțării ei, el ezită să o rănească. Cu toate acestea, ajutorul său are un preț. Dorința lui nu este pentru tron, ci pentru dragostea unei singure persoane.
Traducerea: Rodi❤️Olivia